Home

über uns

dolmetschen

Übersetzungen

Marketing

Geschäftsbedingungen

Preisangaben

Kontaktaufnahme

weitersagen



Besuchen Sie auch:
www.toscana-mania.com


PREISANGABEN



DOLMETSCHEN:

Die folgenden Preise sind orientativ und beziehen sich ausschließlich auf die Dolmetscherleistung und enthalten keine evt. anfallenden Spesen oder andere Kosten. Gerne machen wir Ihnen ein unverbindliches Angebot.

Auftragsart
Honorar pro Stunde
Konsekutives Dolmetschen in 2 Sprachen
65 Euro pro Std. bzw. pro angefangener Std.
Konsekutives Dolmetschen in 3 Sprachen
95 Euro pro Std. bzw. pro angefangener Std.

ÜBERSETZUNGEN:

  • Alle Preise werden auf der Grundlage von Übersetzungsseiten berechnet.
  • Eine Übersetzungsseite besteht aus 1500 Anschlägen, Leerzeichen inbegriffen, d.h. eine Textlänge von ca. 25 Zeilen à 60 Anschlägen.
  • Die folgenden Grundpreise sind oreintativ und nach Textarten gegliedert.
TEXTART
PREIS PRO ÜBERSETZUNGSSEITE
Übersetzung von Texten nicht fachspezifischer sowie nicht technischer oder juristischer Art; auch keine Marketing- oder Werbetexte
25 Euro
Technische, juristische, fachspezifische Texte sowie Marketing- oder Werbetexte
30 Euro
AUFTRAGSART
PREIS PRO ÜBERSETZUNGSSEITE
Amtlich beglaubigte Übersetzungen Aufschlag von 25 € auf den entsprechenden Grundpreis der Textart plus den Kosten für die Beglaubigung
Eilige Übersetzungen
(mehr als 5 Übersetzungsseiten pro Werktag)

Aufschlag von 20% auf den entsprechenden Grundpreis der jeweiligen Textart
KORREKTUREN VON ÜBERSETZUNGEN  
Korrektur rein orthografischer Art 30% des entsprechenden Grundpreises der jeweiligen Textart
Korrekturen orthografischer, stilistischer und grammatikalischer Art, aber keine Neufassung 50% des entsprechenden Grundpreises der jeweiligen Textart
Komplette Neubearbeitung des Textes 80% des entsprechenden Grundpreises der jeweiligen Textart

MARKETING CONSULTING:

  • Die Preise für Übersetzungen und Dolmetschertätigkeiten aus dem Marketingbereich sind in den jeweiligen Preistabellen ersichtlich.
  • Alle weiteren Leistungen wie z.B. Beratungen zur Erstellung von Werbematerialien, Internet usw. werden von mir mit jedem Kunden individuell besprochen und im Kostenvoranschlag beschrieben.
   
   
Tel +39 338 1196467 - Tel/Fax +39 0577 39 21 14 E-mail: info@comunica-in.it